« Ce multiplicateur de coût caché semble inventé »
Montrez directement la formule et proposez de la supprimer entièrement pour obtenir une version prudente de l'argumentaire — si le seul chiffre de la perte directe justifie encore l'investissement, vous avez renforcé l'argumentaire, pas affaibli.